"چرکین" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چرک",
        "3": "ـین",
        "tr1": "čerk",
        "tr2": "-in"
      },
      "expansion": "چرک (čerk) + ـین (-in)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From چرک (čerk) + ـین (-in).",
  "forms": [
    {
      "form": "čerkin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "tr": "čerkin"
      },
      "expansion": "چرکین • (čerkin)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "تمیز"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـین",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              95,
              100
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              79
            ],
            [
              118,
              123
            ]
          ],
          "english": "Khosrow Parviz had a turban made of salamander skin which was 50 cubits in length. When it got dirty he threw it into a fire. The fire washed away the dirtiness and the turban came out clean.",
          "ref": "c. 1599, Bahāʾ al‐Dīn ʿĀmilī, “Section 5, Part 1”, in کشکول:",
          "roman": "xosrov-e parviz râ ammâme'i az kork-e samandar bud ke panjâh zerâ' tul-e ân bud. zamâni ke čerkin hamigašt, ân râ be âtaš hami'afkand. âtaš ân čerkini hamibord va ammâme pâkize birun âvarde mišod.",
          "text": "خسرو پرویز را عمامهای از کرک سمندر بود که پنجاه ذراع طول آن بود. زمانی که چرکین همیگشت، آن را به آتش همیافکند. آتش آن چرکینی همیبرد و عمامه پاکیزه بیرون آورده میشد.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirty, unclean"
      ],
      "id": "en-چرکین-fa-adj-jxac6fD7",
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "unclean",
          "unclean"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "کثیف"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃiɾ.kiːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪɾ.kʰiːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪɾ.kʰiːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪɾ.kʰiːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰiɾ.kʰin]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰeɹ.kʰʲiːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰiɾ.kʰin]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "چرکین"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چرک",
        "3": "ـین",
        "tr1": "čerk",
        "tr2": "-in"
      },
      "expansion": "چرک (čerk) + ـین (-in)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From چرک (čerk) + ـین (-in).",
  "forms": [
    {
      "form": "čerkin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "tr": "čerkin"
      },
      "expansion": "چرکین • (čerkin)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "تمیز"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms suffixed with ـین",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              95,
              100
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              79
            ],
            [
              118,
              123
            ]
          ],
          "english": "Khosrow Parviz had a turban made of salamander skin which was 50 cubits in length. When it got dirty he threw it into a fire. The fire washed away the dirtiness and the turban came out clean.",
          "ref": "c. 1599, Bahāʾ al‐Dīn ʿĀmilī, “Section 5, Part 1”, in کشکول:",
          "roman": "xosrov-e parviz râ ammâme'i az kork-e samandar bud ke panjâh zerâ' tul-e ân bud. zamâni ke čerkin hamigašt, ân râ be âtaš hami'afkand. âtaš ân čerkini hamibord va ammâme pâkize birun âvarde mišod.",
          "text": "خسرو پرویز را عمامهای از کرک سمندر بود که پنجاه ذراع طول آن بود. زمانی که چرکین همیگشت، آن را به آتش همیافکند. آتش آن چرکینی همیبرد و عمامه پاکیزه بیرون آورده میشد.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirty, unclean"
      ],
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "unclean",
          "unclean"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "کثیف"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃiɾ.kiːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪɾ.kʰiːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪɾ.kʰiːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪɾ.kʰiːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰiɾ.kʰin]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰeɹ.kʰʲiːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰiɾ.kʰin]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "چرکین"
}